epang modern . Arata dan Oribe berhasil melarikan diri dari kejaran 6 sho Harunawa yang sangat gigih, mereka berdua berangkat menuju Kihoju untuk mencari petunjuk supaya Oribe mendapatkan kembali Amatsuriki. Lalu, di dunia yang satu lagi, Amawakuni, sisa 6 sho mulai bergerak untuk menaklukkan Arata dan Kadowaki!